volumineux

volumineux

volumineux, euse [ vɔlyminø, øz ] adj.
• 1762; « en plusieurs volumes » 1739; du rad. lat. de volume
♦ Qui a un grand volume, occupe une grande place. ⇒ gros. « Une volumineuse lanterne de fer forgé » (Romains). Paquet volumineux. ⇒ embarrassant, encombrant. Un volumineux dossier. ⊗ CONTR. 1. Menu.

● volumineux, volumineuse adjectif (de volume, d'après bas latin voluminosus, sinueux) Qui occupe beaucoup de place, qui est de grandes dimensions : Les paquets volumineux ne sont pas acceptés dans l'avion. Qui est constitué de nombreuses pièces : Une volumineuse correspondance. ● volumineux, volumineuse (synonymes) adjectif (de volume, d'après bas latin voluminosus, sinueux) Qui occupe beaucoup de place, qui est de grandes dimensions
Synonymes :
- épais
Qui est constitué de nombreuses pièces
Synonymes :
Contraires :
- réduit

volumineux, euse
adj. Dont le volume est important. Une armoire volumineuse.

⇒VOLUMINEUX, -EUSE, adj.
A. — [Corresp. à volume I]
1. Vieilli. [En parlant de l'œuvre d'un aut.] Qui est constitué d'un grand nombre de volumes. Ouvrage volumineux. De tous ces volumineux écrits qui dans leur nouveauté furent si vivement accueillis par la multitude, la Cléopâtre est le seul aujourd'hui dont on soutienne la lecture (MARMONTEL, Essai sur rom., 1799, p. 307).
2. [Corresp. à volume I et II; en parlant d'un recueil, d'un écrit] Qui comporte beaucoup de pages, beaucoup de pièces écrites. Correspondance volumineuse; courrier, manuscrit, rapport volumineux. Il salua le duc avec la dignité particulière aux gens de sa profession et il lui tendit un volumineux paquet de certificats de bonne conduite délivrés par les différents maîtres qu'il avait servis (PONSON DU TERR., Rocambole, t. 5, 1859, p. 176). Le Dr Pasquier ouvrit un tiroir, y prit un volumineux cahier et s'écria:— Voilà l'objet! — (DUHAMEL, Cécile, 1938, p. 96).
B. — [Corresp. à volume II] Qui développe, présente des proportions importantes, un volume supérieur à la moyenne; qui occupe beaucoup d'espace. Synon. énorme, gros1, imposant, lourd, massif; anton. léger, mince, minuscule, petit.
1. [En parlant d'une réalité concr.] Bagage(s), chargement, colis volumineux. Je trouvai chez moi un paquet assez volumineux entouré d'un papier blanc scellé de cinq cachets noirs (DU CAMP, Mém. suic., 1853, p. 18). L'orage qui, la veille avait menacé le pays, s'était replié sur les crêtes, où ses volumineuses vapeurs campaient encore (BOSCO, Mas Théot., 1945, p. 263).
♦ Vieilli. [En parlant d'un repas] Abondant, copieux. Le dîner était excellent et trop volumineux, et la compagnie fort triste (STENDHAL, Journal, t. 3, 1811, p. 263).
— En partic.
♦ [En parlant d'un son, notamment celui de la voix hum.] Qui possède une grande ampleur, une grande intensité. Tous ceux qui ont été à portée d'entendre Gaviniès conviennent (...) qu'entre tous les artistes (...) il est celui qui tirait de son instrument le son le plus rare et le plus volumineux (LA LAURENCIE, Éc. fr. violon, 1923, p. 314). Tel un organiste qui, tirant un des jeux de son instrument, lève les écluses du bruit, il poursuivit, d'une voix volumineuse, timbrée, ronflante, qui devait être sa voix professionnelle (DUHAMEL, Nuit St-Jean, 1935, p. 21).
♦ [En parlant d'un être vivant (du point de vue de son apparence physique), ou d'une partie du corps] Dont la corpulence, la grosseur sont supérieures à la moyenne. Cerveau, crâne, front, nez volumineux; poitrine, tête volumineuse. L'énorme papillon à ailes très longues, comme des ailes de libellules, noires zébrées de bleu clair, à l'abdomen très volumineux, jaune safran (GIDE, Retour Tchad, 1928, p. 1007). Émilie, volumineuse, l'œil rieur et le souffle bruyant, entra dans la cuisine avec une démangeaison bavarde sur la langue (AYMÉ, Vouivre, 1943, p. 25).
2. [En parlant d'une réalité abstr.] Il ne semble pas que les volumineuses sottises débitées pendant ce dernier siècle aient beaucoup éclairé le problème [du féminisme] (BEAUVOIR, Deux. sexe, t. 1, 1949, p. 12).
REM. Volumineusement, adv., hapax. Abondamment. Cette interview est pleine des protestations, des déclarations familières au personnage. Libérales, patriotiques, tant qu'on en veut. Démocratiques, nationalistes, tout ce qu'on veut. Volumineusement équilibrées (PÉGUY, Argent, 1913, p. 1211).
Prononc. et Orth.:[], fém. [-ø:z]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1676 « qui est en plusieurs volumes » (D'AUBIGNAC ds GUÉRIN 1892); 2. 1765 « qui a un grand volume, qui occupe beaucoup de place » (DIDEROT, Salons, éd. J. Seznec et J. Adhémar, vol. II, p. 167); 1811 « abondant, consistant (d'un repas) » (STENDHAL, loc. cit.); 1866 se dit d'une personne aux formes plantureuses (SAND, M. Sylvestre, p. 115). Du b. lat. voluminosus « sinueux » pour servir d'adj. à volume au sens de « ampleur du corps ». Fréq. abs. littér.:351. Fréq. rel. littér.:XIXe s.: a) 553, b) 381; XXe s.: a) 473, b) 531.
DÉR. Voluminosité, subst. fém., philos., psychol. Étendue, importance qu'occupe dans l'espace une réalité concrète ou abstraite, du point de vue de la conscience humaine. S'habituer à un chapeau, à une automobile ou à un bâton, c'est s'installer en eux, ou inversement, les faire participer à la voluminosité du corps propre (MERLEAU-PONTY, Phénoménol. perception, 1945, p. 168). — []. — 1re attest. 1930 (RUYER, Esq. philos. struct., p. 137); de volumineux, suff. -(i)té. — Fréq. abs. littér.: 11.
BBG. — QUEM. DDL t. 35 (s.v. volumineusement).

volumineux, euse [vɔlyminø, øz] adj.
ÉTYM. 1739; du bas lat. voluminosus « sinueux », du lat. class. volumen, -inis (→ Volume). REM. L'adj. est souvent antéposé, en épithète.
❖
1 a Vx. Qui a un grand nombre de volumes (I., 2.). || Une volumineuse collection.
b Mod. Très gros, très épais (en parlant d'un livre, d'un écrit). || Ouvrage volumineux. || Un volumineux recueil de poésies. || Volumineuse description (→ Identité, cit. 14). || Un volumineux dossier. || Ces classeurs sont trop volumineux.
2 (1762). Qui a un grand volume, occupe une grande place. || Une volumineuse lanterne (cit. 3). || Un volumineux chignon. || Des seins volumineux (→ Minceur, cit.). ⇒ Gros. || Paquet, colis volumineux, très, trop volumineux. ⇒ Embarrassant, encombrant. — (Personnes). || Sa volumineuse personne. || « Une volumineuse nourrice » (Gide, in G. L. L. F.). || Devenir volumineux : grossir, enfler.
3 (Av. 1850). Vieilli. Abondant (en parlant d'un repas).
❖
CONTR. Menu, petit.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • volumineux — volumineux, euse (vo lu mi neû, neû z ) adj. 1°   En parlant d un ouvrage, qui a un grand nombre de volumes. •   Comme ses ouvrages [de Wolf] sont volumineux, et que nous ne lisons rien, VOLT. Facéties, Diatr. doct. Akakia..    Qui a fait… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • volumineux — adj. gran <grand>, grou <gros>, kè volumineux tin // prê volumineux d plyafa <qui volumineux tient // prend volumineux de la place> (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • VOLUMINEUX — EUSE. adj. Qui est fort étendu en tous sens, qui occupe beaucoup de place. Ce paquet est volumineux.   Il se dit aussi D un ouvrage d esprit, d une collection qui contient un grand nombre de volumes. Un ouvrage volumineux. Une compilation… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • VOLUMINEUX, EUSE — adj. Qui est fort étendu en tous sens, qui occupe beaucoup de place. Ce paquet est volumineux. Il se dit aussi d’un Ouvrage de l’esprit, d’une collection qui contient un grand nombre de volumes. Un ouvrage volumineux. Une compilation volumineuse …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • volumineuse — ● volumineux, volumineuse adjectif (de volume, d après bas latin voluminosus, sinueux) Qui occupe beaucoup de place, qui est de grandes dimensions : Les paquets volumineux ne sont pas acceptés dans l avion. Qui est constitué de nombreuses pièces …   Encyclopédie Universelle

  • grossir — [ grosir ] v. <conjug. : 2> • fin XIIe; de gros I ♦ V. intr. 1 ♦ Devenir gros, plus gros. (Personnes) ⇒ engraisser, épaissir; s empâter (cf. Prendre du poids). Cet enfant a bien grossi depuis qu il est à la campagne. ⇒ se développer, forcir …   Encyclopédie Universelle

  • STÉRÉOCHIMIE - Stéréochimie organique — On trouvera dans l’article chimie ORGANIQUE le principe des méthodes qui ont conduit à l’établissement des formules développées planes. On va montrer ici pourquoi ces formules planes sont encore insuffisantes. Désignant provisoirement par X, Y, Z …   Encyclopédie Universelle

  • OISEAUX — On connaît un peu plus de 8 800 espèces d’Oiseaux vivants. Les spécialistes ne sont pas d’accord sur la classification des Oiseaux les plus évolués, les Passereaux. En effet, en raison du très petit nombre de fossiles et des grandes ressemblances …   Encyclopédie Universelle

  • Fichier audio — Format audio Un format audio est un format de données utilisé en informatique pour représenter des sons, de la musique ou des voix sous forme numérique. De nombreux standards existent; certains s appliquent mieux que d autres au stockage de types …   Wikipédia en Français

  • Format Audio — Un format audio est un format de données utilisé en informatique pour représenter des sons, de la musique ou des voix sous forme numérique. De nombreux standards existent; certains s appliquent mieux que d autres au stockage de types particuliers …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”